Sad se gubi odavde, jer ne možeš nikako da mi pomogneš!
Du kan ikke hjælpe med en skid!
Konaèno udariš u dno i shvatiš tko si zapravo jer ne možeš iæi niže.
Du rammer endelig bunden, og du ved, hvem du er fordi du ikke kan komme længere ned.
Zato ne možeš dobiti posao, jer ne možeš ništa osetiti.
Du kan ikke få arbejde som skuespiller, for du føler ingenting.
Zatro jer ne možeš voditi Seana i Michaela blizu zloèinaca.
Fordi jeg ikke vil have, at Sean og Michael er tæt på forbrydere.
Jesi li besna jer ne možeš videti?
Er du ikke sur over du ikke kan se?
Zovi ESPN jer ne možeš pisati ovo sranje.
Tilkald ESPN for det her skal i fjernsynet.
Nosiš crno jer ne možeš naci nešto drugo?
Og Du går i sort tøj sort, fordi Du ikke kan finde noget andet at gå i?
Našao si svoj zvuk jer ne možeš bolje?
Du har fundet Din sound, fordi Du ikke kan spille noget bedre?
Možda ti se poveravam jer ne možeš nikome reæi.
Måske betror jeg mig til dig, fordi du ikke kan sige det til nogen.
Briga me šta kažeš, jer ne možeš se buniti kako neko završi sukob!
Jeg er ligeglad, hvad du siger, for hvis du sætter noget i gang, må du acceptere, hvordan det ender.
Držiš figure ovako jer ne možeš da saviješ palac.
Du holder sådan, fordi du ikke kan bøje din tommel.
i onda æu naæi put zato jer ne možeš zaustaviti ritam i pre prvog prasvitanja muškarac i žena su plesali u subotnju veèer i ja æu plesati
Jeg var borte til jeg hørte trommer Senere fandt jeg min vej Du kan ikke stoppe beatet Senere verden blev skabt i en stor smæk -har par danset hver lørdag aften
Je li to frustracija jer ne možeš biti sa tom osobom?
Er det frustrerende, at du ikke kan være sammen med denne person?
Jer ne možeš ni govoriti zbog ovoga, zar ne?
Det her kan du ikke snakke dig ud af.
Jer ne možeš je ti ubiti, Derek.
For du kan ikke dræbe hende, Derek. Hvad?
Hoæeš da me ubiješ jer ne možeš podneti istinu?
Du vil dræbe mig, fordi sandheden er smertefuld.
Jer ne možeš vjeèno izdržavati ovo.
Du holder det ikke ud meget mere.
Nemaš izbora Nikita, jer ne možeš prosto ušetati u Odsek i uzeti protivotrov, a i nemaš vremena da ga proizvedeš, jedini naèin na koji možeš i dalje živeti je da budeš dobra i slušaš.
Du har intet valg, Nikita. For du kan ikke bare gå ind i Division, og tage modgiften. Du har ikke tid nok til at få den fremstillet.
Dotaknuti dno je jako dobro, Jer ne možeš dalje padati.
Jeg mener bare, at det er godt at ramme bunden. - Nu kan det kun gå fremad. Ikke?
Prvo æu da uzmem brašno, jer ne možeš praviti kolaè bez brašna, zar ne?
Først, skal jeg have mel for man kan ikke lave kage uden mel, vel?
Pa, ne pokušavaj me zaustaviti, jer... ne možeš.
Men prøv ikke på at stoppe mig, fordi... Du kan ikke.
Nisam te zvao jer ne možeš ništa uèiniti.
Jeg ringede ikke, fordi der intet kan gøres.
Ben, kad si mrtav ili u bekstvu jer ne možeš da im platiš, a veruj mi, nikada im neæeš moæi vratiti pare...
Ben, når du er død eller lam fordi du ikke kunne betale dem tilbage og tro mig du vil aldrig kunne betale dem tilbage
Ili je zato jer ne možeš podnijeti da si ga izgubila?
Eller er det, fordi du ikke kan bære at miste ham?
Morat æeš, jer ne možeš ušetati u stanicu na mali muški razgovor.
Du kan ikke gå ind på stationen og tale mand til mand. Jeg klarer det, okay?
Potpuno belaèke, jer ne možeš da budeš èlan porote, ako nemaš pravo glasa.
De er alle hvide, fordi man ikke kan være blandt en jury medmindre man kan stemme.
Ne bih pešaèila sa njim i da nije, jer ne možeš verovati robijašu i plus glup je.
Jeg ville heller ikke vandre med ham. Man kan ikke stole på en fange, og så er han dum.
Pa, znaš, nije ni važno, jer ne možeš doneti ovakvo rešenje, jer krši podzakonske akte.
Nej, det er det, vi burde have gjort fra starten.
Martine, znam da ti i tvoja mama prolazite kroz težak period, i znam da ti je još teže jer ne možeš o tome da razgovaraš sa njom.
Martin, jeg ved godt, at du og din mor har det svært. Og det er sværere for dig, fordi du ikke kan tale med din mor om det.
Ni glavom svojom ne kuni se, jer ne možeš dlake jedne bele ili crne učiniti.
Du må heller ikke sværge ved dit Hoved, thi du kan ikke gøre et eneste Hår hvidt eller sort.
0.67042303085327s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Du kan ikke hjælpe med en skid! 